allowGlobal=すべてのサイトのJavaScriptを許可する (危険)
forbidGlobal=すべてのサイトのJavaScriptを禁止する (推奨)
allowLocal=%Sを許可
allowTemp=%Sを一時的に許可
forbidLocal=%Sを禁止
allowed.glb=危険! JavaScriptはすべてのサイトで有効です
allowed.yes=JavaScriptは現在許可されています
allowed.prt=JavaScriptは一部許可されています
allowed.no=JavaScriptは禁止されています
global.warning.title=警告!
global.warning.text=JavaScriptをすべてのサイトで許可します。\nこれはもしかすると危険なことです。\n本当に続行しますか?
uninstall.alert.title=NoScriptはアンインストールされました
uninstall.alert.text=[%S]\nNoScriptをアンインストール、または削除しました。したがって、もうJavaScriptをサイト毎に許可することができなくなります。\n今後サイト毎に変更したいならば、再びNoScriptをインストールまたは有効にする必要があります。
audio.samples=オーディオ サンプル
confirm=本当によろしいですか?
alwaysAsk=常に確認する
notifyHide=%S 秒後に隠す
trust=%Sを信頼する
distrust=%Sを信頼できないサイトとして記録する
untrustedOrigin=an untrusted origin
xss.notify.generic=NoScriptは%Sからのクロスサイトスクリプティング(XSS)の可能性のあるアクセスを遮断しました。技術的な詳細はエラーコンソールに記録されています。
xss.notify.showConsole=エラーコンソールの表示...
xss.notify.showConsole.accessKey=S
xss.reason.filterXGet=疑わしいリクエストをサニタイズしました。元のURLは[%2$S]からリクエストされた[%1$S]。サニタイズしたURL: [%3$S]
xss.reason.filterXGetRef=疑わしいリファラをサニタイズしました。[%2$S]からリクエストされたURL[%1$S]。サニタイズしたリファレンス: [%3$S]
xss.reason.filterXPost=[%2$S]から[%1$S]への疑わしいアップロードをサニタイズしました: ダウンロードのみのGETリクエストに変換しました。
unsafeReload.warning=UNSAFELY reloading a suspicious\n\n%1$S [%2$S]\n\nFROM [%3$S]\n\nNoScriptはこのリクエストを保護しません！\n
metaRefresh.notify=NoScriptは<NOSCRIPT>要素内の<META>リダイレクトをブロックしました: %S に %S 秒後に移動。
metaRefresh.notify.follow=リダイレクトに従う
metaRefresh.notify.follow.accessKey=F
notify.options=Options
notify.options.accessKey=O
reset.title=NoScript Reset
reset.warning=NoScriptの全ての設定とサイトへの許可は直ちにデフォルト値に初期化され、元には戻せません。\n本当に実行しますか？
jarDoc.notify=NoScript prevented the JAR resource\n%S\nfrom being loaded as a document (XSS hazard).
jarDoc.notify.reference=詳細は http://noscript.net/faq#jar を参照してください。
bookmarkSync.title=NoScript設定のブックマーク
bookmarkSync.message=このブックマークはページを開くためのものではなく、WeaveやXMarks拡張のようなサービスを使って同期するためのものです。
bookmarkSync.confirm=NoScriptは%Sに保存されたらしい設定ブックマークを発見しました。\n
本当に現在のNoScript設定をブックマークの内容で上書きしますか?
ABE.notify=要求%1$SはABEによってフィルタリングされました: <%2$S> %3$S
ABE.chooseEditor=ABEルールセットのためのテキストエディタを選択してください
allowFrom=%Sからの全てを許可する
allowTempFrom=%Sからの全てを一時的に許可する
